43035803Обновлено вчераБыл(а) вчера


Работа в Выборге / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Помощник личный
37 лет (родилась 30 марта 1983), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Москва
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Помощник руководителя, тревел-координатор, личный помощник, бизнес-ассистент

Полная занятость, готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 15 лет и 5 месяцев

    • Октябрь 2011 – работает сейчас
    • 9 лет и 2 месяца

    Помощник генерального директора

    InterCardio TM, Москва

    Обязанности:

    Организация выездов в страны ЕС, США и по городам РФ на выставки и конференции, участие в выставках, перевод документов, организация приема иностранных партнёров, служба протокола.

    Достижения:

    Отличное знание стран Европы, успешная организация корпоративных мероприятий (симпозиумы, презентации, участие в выставках) и организация индивидуального корпоративного туристического продукта.
    • Июнь 2008 – декабрь 2010
    • 2 года и 7 месяцев

    Менеджер по VIP туризму, руководитель отдела

    «Форсайт. Сага о путешествиях», Москва

    Обязанности:

    • Организация VIP отдыха: Составление программы пребывания по индивидуальным запросам по всему миру, заказ авиа и ж. д. билетов, VIP залов в аэропорту, аренда яхт, вилл, бронирование гостиничных номеров и автомобилей, организация трансферов и экскурсий, заказ билетов на концерты и различные мероприятия в стране пребывания, расчет стоимости тура, заключение договоров с клиентами, бронирование услуг • Оформление виз, приглашений • Продажа групповых туров • Ведение деловой корреспонденции на английском языке и перевод документов • Сопровождение групп в качестве переводчика

    Достижения:

    Креативные запоминающиеся туристические продукты
    • Июнь 2007 – май 2008
    • 1 год

    Помощник генерального директора

    Агропром, Москва

    Обязанности:

    • Сотрудничество с иностранными партнерами в области поставок сельскохозяйственного оборудования • Последовательный перевод (русский/английский) на переговорах, перевод технической документации и корреспонденции • Деловой туризм. Организация семинаров, презентаций, командировок, корпоративных выездов клиентов и сотрудников компании в Европу и по России (составление маршрута и программы пребывания, оформление виз, заказ авиа и ж. д. билетов, организация трансфера, бронирование гостиниц и автомобилей, предоставление гидов) • Сопровождение делегаций в качестве переводчика на выставках и переговорах в странах Европы

    Достижения:

    Организация качественного интересного туристического продукта.
    • Апрель 2004 – ноябрь 2006
    • 2 года и 8 месяцев

    Помощник генерального директора

    Торгово-производственная компания "Артпласт", Москва
    Производство упаковки и полиэтиленовых пакетов

    Обязанности:

    • Последовательный перевод (русский/английский) на переговорах, перевод технической документации и корреспонденции • Сотрудничество с иностранными партнерами в области поставок производственного оборудования • Растаможивание производственного оборудования и комплектующих материалов • Организация выставочных стендов на выставках «Росупак 2004», «Реклама 2004», «Росупак 2005», «Реклама 2005», «Росупак 2006», «Реклама 2006» • Организация конференций (число гостей 100 человек) • Проведение рекламной кампании, размещение рекламных материалов и статей в специализированных журналах • Организация деловых поездок

    Достижения:

    Организация выставок, презентаций, конференций
    • Апрель 2004 – ноябрь 2006
    • 2 года и 8 месяцев

    Ассистент продюсера

    Кинокомпания «Ялта-Фильм», Москва
    Сдача в аренду киносъемочного оборудования, производство художественных фильмов

    Обязанности:

    • Перевод технической документации и корреспонденции (русский/английский) • Организация выставочных стендов на кино выставках • Организация презентаций (число гостей 100 человек) • Проведение рекламной кампании, размещение рекламных материалов и статей в специализированных журналах «Action», «Весь прокат», «Прокат +», «Всё кино» • Организация деловых поездок • Опыт работы переводчиком на киноплощадке во время съёмок х./ф. «Сафо»

    Достижения:

    Организация выставочных стендов, презентаций.

Знания и навыки

Дополнительные сведения:

Отличные организаторские способности, стратегическое мышление, аналитический склад ума, широкий кругозор.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Испанский язык — базовый