готов к переезду в Москву, Санкт-Петербург
стаж 15 лет
Zoneofgames.ru — largest russian portal for people who love to play PC games in their native language, founded in 2003.
— formation of editorial policy;
— performance of duties of chief editor, news editor, web developer, art designer;
— managing staff (9 authors, 5 curators and 100+ translators);
— cooperation and partnership with all largest domestic (1C/SoftClub, Gaijin, Buka, Noviy Disk) and global (Microsoft, SIEE, Activision, Electronic Arts, Square Enix etc.) publishers;
— building ad campaigns with 3rd party agencies;
— participation in industry events (E3, Gamescom, Igromir, DevGAMM, White Nights).
— 10+ finished projects (commercial localizations);
— 1600+ finished projects (non-commercial/donation based localizations);
— various cross promos with internal and external teams;
— our translations are partially included to GOG.com library (Klei Entertainment's projects, Shadowrun Returns);
— restoration of 40+ classic translations/localizations of Fargus/Akella in cooperation with GOG.com;
— middle-sized VK.com public group with active community, streams and weekly contests.
Начальник IT-отдела, Главный бухгалтер, Системный администратор, Заместитель директора скрыть